活动与主题

【4/5開催】SHIBUYA SAKURA GARAGE  SIDE-B SPRING EDITION
【4/5開催】SHIBUYA SAKURA GARAGE  SIDE-B SPRING EDITION
终止

【4/5開催】SHIBUYA SAKURA GARAGE SIDE-B SPRING EDITION

BLOOM GATE ZONE A/B/C
2025.04.05(イベント期間は4.4-4.6)

以大型视觉为特征的3F活动空间BLOOM GATE为舞台,与本职工作和主要活动 (A面) 不同
拥有“B面”才能的艺术家和创作者,甚至涩谷的工作者们集结的项目“SIDE-B”!
这次以地区的人们为中心,以入住企业和租户、创作者和媒体也参与的“涩谷樱花祭2025”为契机,举办如同音乐节一般的春季特别祭。
点缀国内外独立场景的艺术家的演唱会和DJ、有特色的艺术品和杂货、唱片塞得满满的市场、一边喝着讲究的咖啡和啤酒、一边和家人一起跳舞享受快乐的3天。

 

什么是SIDE-B?
“白天穿西装的公司职员。但是晚上DJ·Composer” “在虚拟UP主 v家 P的那个孩子、其实是个认真的大学生” “商店店员兼舞蹈演员。或者更确切地说,TikToker” etc.支援与平时的工作和主要活动不同的另一种姿态“B面”的人们。活用拥有两个大型愿景的“BLOOM GATE”,孕育新文化共创社区的项目。

 

◆举办概要

 

▼MUSIC LINEUP
4月5日(土)|TOKYO ALTER MUSIC SHOWCASE(13:00–21:00)
LIVE:北村蕗、HALLEY、Sagiri Sól
DJ:Shun Izutani (Re.) 、judgeman
TALK SESSION:MIND TRAVEL/Spincoaster 林潤、ONE MUSIC CAMP 野村優太、BiKN 藤澤慎介、フェスティバルライフ 津田昌太朗、CEIPA理事/Music Awards Japan実行委員会副委員長 稲葉豊・origami PRODUCTIONS 対馬芳昭、北村蕗、FRIENDSHIP. 山崎和人、TuneCore Japan 野田威一郎、Namy& 高波由多加、SYNCHRONICITY 麻生 潤

 

▼MARKET & CAFE
4月5日(土)|Culture Convenience Marke(12:00–21:00)
▼蜃気楼珈琲&蜃気楼酒場
4月5日(土)12:00–21:00

 

入场费:免费
主办:SHIBUYA SAKURA GARAGE项目
协办:Camp Inc./NiEW Inc./BIG ROMANTIC RECORDS

 


 

第一天的策展是创意团体《w.a.u》,作为一个以独特创意引领下一代的标签,吸引了各方的关注。现场表演有Lil Summer、Ámina、Julia Takada, DJ有Kota Matsukawa、Sakepnk、Ryuju Tanoue登场,演绎出没有流派的独立空间。

接下来的第二天,TOKYO ALTER MUSIC将作为选择者,举办会议、音乐演唱会&DJ等各种各样的Showcase。为您提供想象另类未来的一天。
最后一天是以东京×台北为据点,以世界独立文化的发展为目标的唱片公司BIG ROMANTIC RECORDS的装点春天的演唱会&DJ。Joanna Wang、MIZ、奇妙礼太郎、PAHUMA等豪华艺人决定出演!

另外,连续3天,同时举办聚集了稍微有点特色的杂货、旧衣服、唱片的“Culture Convenience Market”,以及可以邂逅一定会售罄的甜点和幸福的一杯的“海市蜃楼咖啡&酒馆”。
从小孩到大人,只要一只手拿着特别的饮料,不管是演唱会、DJ还是集市都可以。距涩谷站步行10秒,在文化与樱花花瓣飞舞的山丘上,等待着您的可能是未来您“A面”的全新邂逅。尽情享受节日气氛的3天吧!

 

◆ZONE A

TOKYO ALTER MUSIC SHOWCASE

オルタナティブでインディペンデントな音楽アーティストや人物を表彰する「TOKYO ALTER MUSIC AWARD」を主催するTOKYO ALTER MUSICがセレクターとしてトークセッションとライブ、DJによるショーケースを開催。トークセッションには、「アジア」や「アワード」などをキーワードに、世界に広がる日本のオルタナティブミュージックを支えるキーマンが登場。ライブには今後要注目のミュージシャンが登場する。

 

⚫︎タイムスケジュール
13:00 - 13:45  DJ judgeman
13:45 - 14:30  TALK SESSION
「音楽フェスを続けること - フェス開催当事者たちが語る想いと狙い - 」
出演:MIND TRAVEL/Spincoaster 林潤・ONE MUSIC CAMP 野村優太・BiKN 藤澤慎介・SYNCHRONICITY 麻生 潤・フェスティバルライフ 津田昌太朗(モデレーター)

15:15 - 16:00  TALK SESSION
「日本の新たな音楽賞とは - MUSIC AWARDS JAPANやTOKYO ALTER MUSICの思うアワードとは - 」
出演:CEIPA理事/Music Awards Japan実行委員会副委員長 稲葉豊・origami PRODUCTIONS 対馬芳昭
16:00 - 16:45  DJ Shun Izutani (Re.)
16:45 - 17:30  TALK SESSION
「SXSWでの日本人アーティスト達 - TOKYO CALLING × INSPIRED BY TOKYO supported by CEIPAレポート - 」
出演:北村蕗・FRIENDSHIP. 山崎和人・TuneCore Japan 野田威一郎・Namy& 高波由多加(モデレーター)SYNCHRONICITY 麻生 潤


18:00 - 18:30  LIVE 北村蕗
19:00 - 19:30  LIVE Sagiri Sól
20:00 - 20:30  LIVE HALLEY
20:30 - 21:00  DJ Shun Izutani (Re.)

 

⚫︎演出艺人

 图象  图象   图象 

图象 图象

北村蕗 @kitamurafuki  HP / Sagiri Sól@sagirisol  HP 

HALLEY@halley.is.the.new.black HP /

judgeman / Shun Izutani (Re.)

 

 图象 

TOKYO ALTER MUSICは日本国内におけるオルタナティブミュージックの普及と支援、ミュージシャンのサポート、オルタナティブミュージックシーンの活性化、およびアーティストのアジアを起点としたグローバルでの活動を支援することを目的とした団体


メンバー:

林潤(株式会社Spincoaster/株式会社MIND TRAVEL)

対馬芳昭(origami PRODUCTIONS)

高波由多加(Namy&)

松島功(株式会社arne)


公式Instagram: https://www.instagram.com/tokyoaltermusic

プレイリスト:https://tokyoaltermusic.lnk.to/Award

 

◆ZONE B

Culture Convenience Market

▼MARKET・DJ
为期3天的汇集了令人着迷的音乐、杂货、唱片的文化市场。在繁杂的空间中,一定能找到您喜欢的商品。高圆寺的DJ咖啡馆&酒吧“ront”Select的DJ也举办了舞台表演。

图象  图象  图象图象  图象  图象
奇声を発して暴れる坊や@boya_atoz /ょゅぅゃ@yoyuuyaa /楽園倶楽部@myrakuenclub

ront @ront_koenji /GALLERY STORE @gallerystore_jp /播放唱片的咖啡店URARAKA
@ulalaka_record


DJ:

K.KAZUMA @dnfproject / 調査役 @kani_yuderu /LAO @lao_wsy / 3110 @ryotasound / YAMATATSU @yamatatsu_5517 / kin0py /APO / 耕 @koushinzato / 森山弟 @moriyama_oto_oto / sabu @sabu0815 / nobita @satoshi.ito_nobita / TAKASHICAMERA @takashicamera / 和地誠  @tarakowachi /tatenokun @tatenokun /tete @tete_1977 / Misaco
and more.

 

▼WORKSHOP

图象

スリラー(諸橋拓実) @m__o__r__o
概要:ゆるくてかわいいグラフィックを自由にカスタムし、

自分だけのトートバッグがつくれるシルクスクリーンワークショップ。

「刷る」からスリラー。
※3日間開催
※事前予約なし

 

图象
NIGAOE PORTRAIT @visiontrack
概要:活跃于国内外的Illustrator代理商

由“vision track”选择的Illustrator制作的肖像事件。

 

●参加イラストレーター

ことこ商店 @sooooziki / mabo.jp @nakamachiayaka / melonboy @melonboy_claire
※事前予約なし

 

◆ZONE C

海市蜃楼咖啡&酒馆

每天更换店主的共享咖啡店海市蜃楼咖啡制作的“海市蜃楼咖啡&酒馆”。考究的咖啡、啤酒、食物自不必说,店主们的人品也请尽情享受。

图象     图象     图象

 

Drink:parkly coffee @parklycoffee・yinos beer @yinosbeer ※4/4・4/5
Food:atelier haku @miu_sgw・Kuchen @kuchen1143



【注意事项】
・根据各内容的拥挤状况,有可能无法观赏或参加。
・因天气或其他原因,活动有可能中止。
・内容及演出者有可能发生变更,恕不另行通知。

 

●4月4日 (星期五) SHIBUYA SAKURA GARAGE活动信息请点击这里

●4月6日(日) SHIBUYA SAKURA GARAGE イベント情報はこちら